Google has updated its My Account service to include a feature that helps iPad and iPhone owners locate their lost or stolen iOS device (via…